Testimonios

La voz de quienes apoyan la propuesta.

Cada persona que firma el manifiesto puede, si lo desea, acompañar su firma de unas líneas donde explica por qué considera que el español necesita el verbo voluntar. Esta página recoge una selección de esos testimonios, organizada por ámbitos profesionales y personales.

Los testimonios no son simples adhesiones. Son piezas de argumentación vivida: un traductor que explica las dificultades concretas con que se ha encontrado, un terapeuta que describe la distinción clínica entre desear y voluntar, una profesora de lengua que reconoce la laguna estructural al enseñar semántica verbal, un estudiante del Curso que narra su relación con el verbo ausente. Cada uno de ellos aporta un ángulo que ningún manifiesto teórico puede proporcionar.

Traductores y editores

[Sección abierta, a rellenar con los testimonios enviados por profesionales de la traducción, edición y revisión que hayan encontrado el vacío léxico en su trabajo concreto.]

Filósofos y teólogos

[Sección abierta, a rellenar con testimonios de profesionales y estudiosos de las disciplinas que han visto cómo la carencia del verbo afecta a la precisión conceptual de sus campos.]

Terapeutas, psicólogos y educadores

[Sección abierta, a rellenar con testimonios de quienes trabajan con la distinción entre desear y voluntar en el ámbito clínico, educativo o del acompañamiento personal, y reconocen la utilidad de disponer del verbo.]

Estudiantes y maestros de Un curso de milagros

[Sección abierta, a rellenar con testimonios de la comunidad de estudiantes y maestros del Curso, donde la carencia del verbo afecta directamente a la práctica cotidiana de la enseñanza.]

Poetas, escritores y artistas

[Sección abierta, a rellenar con testimonios de quienes, desde la escritura o la práctica creativa, reconocen el valor expresivo del verbo.]

Hablantes y lectores

[Sección abierta, a rellenar con testimonios de lectores que, sin pertenecer a ningún gremio específico, reconocen la necesidad del verbo en su propia experiencia lingüística.]

Envía tu testimonio

Los testimonios se recogen a través del formulario de firma, que incluye un campo opcional para explicar por qué apoyas la propuesta. Los testimonios publicados en esta página han sido seleccionados con el consentimiento de sus autores.

Si aún no has firmado, puedes hacerlo en Firmar.

Si ya has firmado y quieres añadir o modificar tu testimonio, puedes escribir a info@voluntar.es.